A literary watering hole for the bookthirsty.

Letzten Donnerstag war das Hamburger Abendblatt gefühlt von vorne bis hinten mit Finnland gespickt. Gleich auf der ersten Seite in dem Artikel über unübersetzbare Worte von Thomas Andre, stach das finnische Wort poronkusema ins Auge. Herr Andre (oder Ella Frances Sanders, aus dessen Buch Lost in Translation die Wörter stammen) hat das ganz dezent als „Distanz die ein Rentier laufen kann, bevor es eine Pause braucht“ beschrieben.

Das finnische Wort ist aber in Wirklichkeit etwas direkter und bedeutet die Distanz die ein Rentier laufen kann bis es pissen muss… (angeblich ca. 7,5 km) Witzigerweise ist poronkusema genau das Wort das meiner Meinung nach unter den finnischen Wörtern im Buch In Other Words von Christopher Moore fehlte. (Siehe Artikel hier)

Da werde ich wohl noch Lost in Translation auf die Wunschliste schreiben! 

Auf der letzten Zeitungsseite war das Foto ‚Cliffs of Kallur’ von Janne Kahila, der damit den Fotowettbewerb „Our world is beautiful“ gewann. Atemberaubend schön – solche Fotos erwecken Sehnsüchte die Welt zu entdecken. 

Also, wir hatten was für’s Gehirn und für’s Auge. Fehlt nur noch der Bauch.

Und dafür wurde auch gesorgt mit einem Artikel über ein finnisches Burger Restaurant, Friends&Brgrs, das gerade oben in der Europa Passage aufmacht. Regionale Zutaten und ohne Zusatzstoffe. Hört sich alles sehr lecker an - den Chipotle Burger möchte ich schon probieren… J

http://friendsandbrgrs.com/de/

Heinrich von Berenberg, Chef des Berenberg Verlages, war zu Gast bei Slawski. In der Einleitung hat Matthias Neb uns schon vor diesem gefährlichen Mann gewarnt:  kaum hat man eins seiner Bücher in der Hand, möchte man noch eins haben, und dann noch eins... Am liebsten alle.

Eins hatte ich schon im Sommer gelesen, Katie* von Christine Wunnicke und dieser schmale Band lohnt sich alleine wegen der unglaublich witzigen Sprache. Beim Lesen hatte ich permanent den Drang Formulierungen zu unterstreichen (tat es aber nicht, da ich aus irgendeinem Grund nicht in Bücher schreiben kann. Ich weiß selber nicht warum. Große Lust dazu hatte ich schon.)

Nora Bossong

Rotlicht

Hanser 2017, 235 Seiten

Wer das Wort Rotlicht liest, hat wahrscheinlich etwas leicht verruchtes, erotisches, vielleicht auch spannendes vor dem inneren Auge.

Hätte Nora Bossong ihr Buch „Die Frau als Ware“ benannt, würden diese drei Worte eher nicht in den Sinn kommen.

Rotlicht ist ein schonungsloser und nüchterner Blick hinter den Kulissen des Geschäftes mit dem Sex und nach dieser Lektüre sieht man, dass das Erotik-Geschäft alles andere als erotisch ist.

Dick Swaab

Wir sind unser Gehirn. Wie wir denken, leiden und lieben 

Knaur 2013, 490 Seiten

Gehirn und Verhalten – was könnte interessanter sein? 

Schließlich sind alle fesselnden Geschichten das Ergebnis verschiedenster Verhaltensmustern. 

Der niederländischer Hirnforscher Dick Swaab hat eine Sammlung kurzer Beschreibungen aller möglichen Verhaltensweisen in einem Buch gesammelt. Dutzende Kapitel darüber wie das Gehirn sich schon im Mutterleib entwickelt (z.B. welchen Einfluss Hunger, Depression, Alkohol usw. in dieser Phase auf das spätere Leben des Kindes hat), sowie Pubertät, Verliebtheit, Sexualverhalten, Hormone, Bewusstsein, Depression, Sucht, Aggression, Autismus, Moralverhalten, Religion und Tod, sind nur einige Themen.

Sören Sieg 

Die dünnen Jahre sind vorbei 

Ullstein, 2016, 308 Seiten 

Zugegeben, der Buchumschlag ist irgendwie doof, und im Buchladen hätte ich das Buch nicht mal angeschaut. Aber gut, dass Ralf es machte, weil der Kauf sich wirklich gelohnt hat. Auch wenn der Untertitel „So übersteht Mann die zweite Lebenshälfte“ ist, ist der Inhalt genauso passend für Frauen. Sogar unser 17-Jähriger hat die ersten 180 Seiten davon gelesen und fand es gut. Ich habe den Klaviertransporterwitz in der Einleitung gelesen, habe festgestellt, das beschreibt mein Leben, und las dann den Rest in mehr oder weniger einen Rutsch durch. 

Ari Turunen 

Kann mir bitte jemand das Wasser reichen? Eine kurze Geschichte der Arroganz. 

Übersetzung aus dem Finnischen von Gabriele Schrey-Vasara 

Nagel & Kimche 2015, 200 Seiten 

(Original: Ettekö te tiedä, kuka minä olen. Ylimielisyyden historiaa. 2010) 

Äußerst unterhaltsame kurze Anekdoten und kleine Häppchen aus der Geschichte, über Länder, Firmen, Machthaber, Stars und mehr,  von Enron bis Dschingis Khan (der übrigens im letzten Kapitel „Die Kunst der Demut“ erscheint.)

Die folgenden Zusammenfassungen habe ich direkt aus dem Buch entnommen, weil sie neugierig aufs Lesen machen…

Mauri Kunnas Ausstellung in der Stadtbücherei Buchholz

Wer einmal ein Buch von Mauri Kunnas durchgeblättert hat, versteht wieso er der beliebteste Kinderbuchautor in Finnland ist. Die liebevolle und lustige Illustrationen kombiniert mit humorvollen Texten machen Lust aufs Lesen und Vorlesen – und (wichtig!) - seine Bücher machen auch den Erwachsenen Spaß…

Eine Ausstellung in der Stadtbücherei Buchholz zeigt jetzt eine kleine Auswahl an Illustrationen von Mauri Kunnas.

Ausstellung: Stadtbücherei Buchholz, Kirchenstr. 6, 21244 Buchholz

Bis 01. Februar 2016

Diese genialen Karten habe ich bei der Buchhandlung Slawski in Buchholz entdeckt.

Die Künstlerin Katja Staats (Mopsblau Atelier in Buchholz) hat eine vernünftige Verwendung für ein altes Reclam Heftchen (Erläuterungen zu Günter Grass Die Blechtrommel) ausgedacht:

Mit Linolschnitt machte sie vier Tiermotive, die sie dann auf die Reclam Heft Seiten druckte.

Drei Motive habe ich gekauft (es gibt noch ein Reh), aber statt sie zu verschicken, kommen sie bei mir an die Wand oder ins Regal.

Ein schon vorhandener Rahmen, drei neue kleine Passepartouts dazu (ich habe schwarze benutzt aber bunte würden auch toll aussehen) und ein bisschen Zeit.

So sieht’s jetzt aus:

Meine Tante sagte mal, dass ab einem bestimmten Alter - keine Ahnung ab wann genau, aber der Punkt kommt – hat man mehr als genug „Zeug“ im Haus und freut sich am meisten über Sachen die man durch Gebrauch auch irgendwann wieder los wird: Einen guten Wein, Schokolade oder Tee, zum Beispiel.

Klar, gibt es Ausnahmen - Bücher kann man natürlich nie genug haben… J

Rolf Lappert (Autor von Pampa Blues der mit Joachim Król auch verfilmt wurde) las Ende November aus seinem neuen Roman Über den Winter.

Uta von der Buchhandlung Slawski beschreibt das Buch als „Familiengeschichte, Entwicklungsroman, und Heimatroman über die deutsche Provinz und die weniger spektakulären Stadtteile von Hamburg - Wilhelmsburg, Wandsbek usw.“

Hier die Kurzbeschreibung von der Hanser Seite:

Lennard Salm ist fünfzig und als Künstler weltweit durchaus erfolgreich. Als seine älteste Schwester stirbt, kehrt er zurück nach Hamburg und in die Familie, der er immer entkommen wollte. So schnell wie möglich will er wieder zurück in sein eigenes Leben. Aber was ist das, das eigene Leben? Salms jüngere Schwester Bille verliert ihren Job, sein Vater nähert sich immer schneller der Hilflosigkeit. Einen funkelnden Winter lang entdeckt Salm, dass niemand jemals alleine ist. Er lernt seine Eltern und Geschwister neu kennen. Rolf Lappert erzählt vom Wunder der kleinen Dinge und von dem, was heute Familie bedeutet. Jedes Detail leuchtet in diesem zarten, großen Familienroman.

Sigismund Krzyżanowski

Der Club der Buchstabenmörder

Dörlemann 2015, 220 Seiten

Aus dem Russischen von Dorothea Trottenberg

Bis Oktober hatte ich nie von Sigismund Krzyżanowski gehört, aber auf der Buchmesse stach mir der Slawische Name in Kombination mit dem rätselhaften Titel Der Club der Buchstabenmörder ins Auge. Zielstrebig hin, Buch durchgeblättert, ein bisschen drin gelesen, Titel aufgeschrieben, Liebe auf dem ersten Blick sozusagen.

Auf der Suche nach einem 'Vorlese-Foto', fand ich das: Max und Indy im August 2014   :-)

http://www.vorlesetag.de/

Linda hat ihre drei Brüder eiligst nach Hause gerufen weil der Vater gestorben ist. Da liegt er nun, auf dem Tisch, und der Arzt darf erst gerufen werden wenn alles geklärt ist. Sie haben Angst um den Nachlass, Angst dass der Papa womöglich das Haus in Tessin an die Pflegerin vermacht hat.

Ein tristes Thema, würde man denken. Eins mit dem wir alle irgendwann konfrontiert werden. Warum hat das Publikum dann ununterbrochen geschmunzelt, gekichert, und gegackert während Karl-Heinz Ott die Dialoge seiner Charaktere vorlas? Um das herauszufinden, gibt es ja Die Auferstehung - zum kaufen, selber lesen und vor sich hin grinsen.

Joschi ist eigentlich Clochard, Jakob ist ein quirliger Fernsehmann, Uli Aussteiger irgendwo zwischen Karl Marx und verlottertem Mönch, und Linda, die Schwester, ist auch im Privatleben eine Macherin. Ihren Vater haben die vier kaum noch gesehen, seit der sein Testament dem „Schwein“ übergeben hat und sich von der „ungarischen Hure“ pflegen lässt. Jetzt ist er tot. Morgen früh wird das Testament eröffnet. Bis dahin muss das Erbe verteilt sein. Keiner verlässt das Haus. Karl-Heinz Ott erzählt brillant und mit großer Komik von dem, was eine Familie zusammenhält – und was sie auseinanderreißt. Verwandt fühlt sich keiner mehr, bis nach einer langen Nacht der Augenblick der Wahrheit kommt. (Text: Hanser)

Der Titel Die Auferstehung hat eine besondere Bedeutung am Ende, aber das hat Karl-Heinz Ott uns nicht verraten. Wäre ja schlecht fürs Geschäft wenn er uns die ganze Geschichte erzählen oder vorlesen würde… Wobei wir hätten noch viel länger zuhören können, so unterhaltsam war das Ganze.

Eine Leseprobe findet man auf der Hanser Seite:

http://www.hanser-literaturverlage.de/buch/die-auferstehung/978-3-446-24909-7/

Kristina Ohlsson

Sterntaler

Blanvalet, 542 Seiten

Deutsch (a.d. Schwedischen) von Susanne Dahmann

Eigentlich müsste ich es besser wissen. Ich sollte abends kein neues Buch anfangen wenn ich morgens früh aufstehen muss. Besonders keinen Krimi.

Und dann das Wochenende erst - nur noch ein Kapitel, dann gehe ich mit dem Hund raus.

Ich muss zugestehen, der Samstag fing noch schlimmer an: fünf Seiten noch, dann dusche ich mich.

Aufstehen, Kaffee machen, lesen. Man sieht wo meine Prioritäten liegen… 

Also ja, das Buch ist spannend und gut geschrieben. Durchaus empfehlenswert! Geduscht habe ich in der Zwischenzeit aber schon.

Hier der Text vom Buchrücken:

Seit vielen Jahren hat die einst gefeierte Kinderbuchautorin Thea Aldrin mit niemandem mehr gesprochen. Doch jeden Samstag schickt ihr ein Fremder einen Strauß Blumen und eine Karte, auf der ein einziges Wort steht: Danke. Dann besucht eine Studentin sie im Pflegeheim – und verschwindet kurz darauf spurlos. Zwei Jahre später wird die Leiche der jungen Frau in einem Waldstück gefunden. Daneben: eine weitere Leiche, die schon deutlich länger tief in der Erde liegt. Und schließlich: eine dritte. Welches Geheimnis verschweigt die stumme Autorin?

Michael Köhlmeier

Umblättern und andere Obsessionen

Edition 5plus, 2015

Nummerierter und limitierter Auflage (6300 Exemplare)

Dieser schmale Band mit circa hundert Seiten unterhält mit Anekdoten über das Lesen und Aufwachsen in einer bibliophilen Familie, und ist sogar mit ein paar schockierenden Geständnissen gespickt! Ja gut, nichts im Vergleich zu dem was Johann Georg Tinius vor etwas über 200 Jahren machte (von ihm wird im Buch auch erzählt), aber trotzdem…

Die Lektüre ist wie eine kleine feine Vorspeise, die den Hunger auf mehr Lesen erweckt. Ein Lese-Häppchen.

Allerdings finde ich den Einband nicht besonders ästhetisch und die rote Schrift darauf ist schwer lesbar, auch wenn das eine Exklusivausgabe ist.

Innen ist das Buch dagegen sehr edel. (Und die inneren Werte zählen ja doch mehr…) 

Umblättern und andere Obsessionen von Michael Köhlmeier ist erhältlich nur bei den 5plus Buchhandlungen: 

Buchhandlung Klaus Bittner, Köln

Buchhandlung Dombrowsky, Regensburg

Buchhandlung Felix Jud, Hamburg

Buchhandlung Lehmkuhl, München

Buchhandlung Leporello, Wien

Buchhandlung Librium, Baden

Schleichers Buchhandlung / Kohlhaas & Company, Berlin

Buchhandlung zum Wetzstein, Freiburg

Ich konnte mich nicht entscheiden ob ich über den Poetry Slam am Samstag schreiben sollte oder nicht.

Auf einer Seite ist so eine Beschreibung, im Vergleich zum Live-Erlebnis, wie trockenes Toastbrot verglichen mit einem saftigen Schokoladen Käsekuchen. Oder wie ein YouTube Video gegenüber den Live-Auftritt des Lieblingssängers.

Andererseits möchte ich schon betonen wie toll es war, damit diejenigen die zuhause geblieben sind um Süßigkeiten an potenzielle Trick-or-Treaters zu verteilen, das nächste Mal ihre Prioritäten überdenken können. 

Kann man ein ganzes Land retten und gleichzeitig hoffnungslos verliebt sein?

Anton Stövers Ehe ist zerbrochen, seine Affären sind vorbei, als Wissenschaftler ist er in der Sackgasse. Er will in Rom über Antonio Gramsci, die prägende Gestalt des italienischen Kommunismus, forschen. Dort begegnet er einer jungen Frau, in die er sich obsessiv verliebt. Währenddessen beschäftigt er sich weiter mit der Vergangenheit: Der gebrechliche, fieberkranke Gramsci erholt sich in einem sowjetischen Sanatorium. Er soll Italien vor der Machtübernahme durch Mussolini bewahren, doch stattdessen verliebt er sich in eine russische Genossin. Nora Bossong erzählt mit feinem Sinn für das Absurde vom Konflikt zwischen den großen Gefühlen für einen Menschen und dem Kampf für eine große Sache. (Text: Hanser Webseite)

Die Abschnitte die Nora Bossong aus ihrem neuen Roman (36,9°) las, waren von einer trockenen Humor und leichter Ironie untermalt. Diese zierliche und elegante junge Autorin ist eine kluge und belesene Frau, die offensichtlich extrem viele Gedanken über die Welt macht. Die zahlreichen Fragen nach der Lesung - über Antonio Gramsci und wie sie darauf kam, sein Leben in eine Romanhandlung einzuweben - hat sie ausführlich und sehr eloquent beantwortet. Ein interessanter und lehrreicher Abend, nach dem ich zuhause noch lange über bestimmte philosophische Fragen sinnierte.

Abenteurer auf der Suche nach vergrabenen Goldschätzen auf tropischen Inseln, verzwickte Liebesgeschichten, ferne Länder und skurrile Gestalten. 

Das waren die Zutaten für einen äußerst interessanten Abend mit dem Schriftsteller Alex Capus. Und die Geschichten waren nicht aus den Büchern von Robert Louis Stevenson, sondern von Alex Capus’ Reisen im Licht der Sterne, ein Roman über den berühmten Stevenson dessen eigenes Leben einem Abenteuerroman glich. 

Der Abend selber war eine wahrhaftige Märchenstunde. Sie müssen sich einen ganzen Buchladen voller erwachsenen Menschen vorstellen, die alle wie gebannt auf den Schriftsteller lauschten während er uns in eine Welt vor 150 Jahren entführte. Wie der junge Schottische Schriftsteller Robert Louis Stevenson, ein hagerer, tuberkulös erkrankter Mann, auf seine Geschichten kam, sich in eine verheiratete amerikanische Frau verliebte, die zehn Jahre älter war als er, und wie er mit ihr nach Samoa reiste und lebte, bis er dort mit nur 44 Jahren verstarb. Robert Louis Stevenson war schon zu seinen Lebzeiten bekannt. Er war der Autor von weltberühmten Romanen wie Die Schatzinsel, Entführt und Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde. 

Alex Capus erzählte flüssig, ohne Notizen und mit viel Humor. Reisen im Licht der Sterne (was für ein schöner Titel!) erschien zuerst 2005 und wurde gerade wieder als gebundener Roman herausgegeben. 

Solche Geschichten und Bücher sind die wahren Schätze dieser Welt!

(Und das Beste: sie sind in jeder Buchhandlung erhältlich – man muss nicht mit klammen Fingern im kalten Wasser herumwühlen oder Sand in den Augen und Hosen beim buddeln bekommen…) 

Fifteen men on the dead man’s chest –

…Yo-ho-ho and a bottle of rum!

Drink and the devil had done for the rest—

…Yo-ho-ho and a bottle of rum!

(from Treasure Island by Robert Louis Stevenson)

„Ein junger Mann mit Schmerzen zu sein, ist eine Ganztagsbeschäftigung.“ (Selbstporträt mit Flusspferd)

Ausverkauft und rappelvoll war die Lesung bei Slawski am 7. Mai als Arno Geiger zu Gast war. Er las aus seinem neuesten Roman Selbstporträt mit Flusspferd und erzählte von seinem Held, die Ideen hinter der Geschichte und über Zwergflusspferde.

Fredrika Wilhelmina Carstens

Der Efeu. Ein Briefroman

(Original: Murgrönan)

Übersetzt a.d. Finnlandschwedischen von Nadine Erler

Verlag 28 Eichen, 277 Seiten

Nachdem Nadine Erler die wichtigsten Werke von Minna Canth ins Deutsche übersetzt hatte, fing sie an, sich für den ersten Roman der in Finnland erschien, zu interessieren. Dieser war Murgrönanvon Fredrika Wilhelmina Carstens und wurde 1840 publiziert.

(F. Carstens hat das Buch auf Schwedisch geschrieben aber es wurde erst 2007 ins Finnische (Muratti) übersetzt!)

‚Lesung’ ist eigentlich ein viel zu zahmes Wort für einen Abend mit Michael Stavarič und seine Texte.

Wilde, intelligente Unterhaltung in einer lockeren, fast salonartigen Atmosphäre machen seine Lesungen einzigartig. Und wir im Norden können ja gar nicht genug bekommen – das war seine dritte Lesung hier innerhalb eines Jahres! (Siehe auch Berichte über seine Lesungen im Februar 2014 bei Slawski und im Juni 2014 auf der Rickmer Rickmers in Hamburg)

Diesmal war das Thema Literatur und Alkohol, und die Buchhandlung Slawski hat sich etwas (extra) Besonderes einfallen lassen. Es gab ein reichhaltiges Buffet inklusive Kaffee und Kuchen - so viel man essen konnte. Es gab Bier und Wein – so viel man trinken konnte (es gab allerdings auch eine Polizeikontrolle bei Holm-Seppensen mitten in der Nacht…Die war aber nicht von Slawski organisiert. Nehme ich mal an. Aber kein Problem; ich hatte einen Chauffeur für den Abend.)

Und es gab Musik und Tanzen bis zum nächsten Tag, mit unserem Schriftsteller als DJ.

Tomas Espedal

Gehen oder die Kunst, ein wildes und poetisches Leben zu führen

Matthes & Seitz Berlin 2011, 235 Seiten

Ein Mann verlässt seine Frau, sein Kind, sein Haus. Er beschließt zu gehen, das Leben eines Landstreichers zu führen, und macht sich auf den Weg, der ihn zu sich selbst bringen soll. Er scheitert, trinkt, beginnt von neuem. Den Leser nimmt er mit auf diese delirierenden, existenziellen und besessenen Reisen zu Fuß von Norwegen durch Deutschland nach Frankreich, nach Griechenland, durch ein Europa der Kunst, der Mythen, der Städte. Bestimmt vom Rhythmus des Gehens, von der Dunkelheit der Trunkenheit und der vollständigen physischen Erschöpfung, tritt er in Dialog mit Rousseau, Rimbaud, Satie, Giacometti, Heidegger und erlebt ein Abenteuer des Denkens: Mit nichts als sich selbst, ganz auf sich zurückgeworfen, was bleibt, wer ist man?

(Klappentext)

Mit Anzug, Hemd und Doc Martens oder richtige Wanderstiefel bekleidet, alleine oder mit einem Freund, immer gedanklich in Begleitung - und manchmal physisch auf direkten Spuren - von Dichtern, die alle schon gegangen sind.

Schreibend, rauchend, trinkend, und meistens ohne Zeitdruck unterwegs. Das Buch ist philosophisch und unterhaltsam, manchmal auch sehr komisch.

Und es macht mich rastlos…

Jürgen Neffe

Mehr als wir sind

C.Bertelsmann 2014, 413 pages

Was wäre wenn man nie mehr schlafen müsste und trotzdem voller Energie wäre?

Und wenn der Mittel dazu völlig harmlos wäre?

Ich denke, eine ganze Menge Menschen wären Bereit, ihn auszuprobieren.*

Wäre ich Coppki, würde ich mir nicht erlauben, seine Geschichte zu erzählen.

So fängt der Roman über Coppki an, erzählt von einem Biografen in einer fernen Zukunft in Deutschland (und dieser Roman wurde wiederum auch von einem Biografen geschrieben). Also, ist das ganze etwas verschachtelt. Auf jeden Fall philosophisch. Äußerst interessant zu lesen.

Museum der Arbeit

17. und 18. Januar 2015

Hier einige Eindrücke von der Messe. Ich versuchte, relativ unaufdringlich zu fotografieren, aber nächstes Jahr traue ich mich vielleicht näher dran...

Für Buch- und Kunstliebhaber ein Traum. Es gibt Bücher in Schubern – natürlich alles handgefertigt, Bücher mit handbemalten und beschriebenen Seiten, literarische Kunstobjekte, Kalligrafie, usw. Sachen die so schön sind oder wo so viel Arbeit drinsteckt, dass einem die Luft fast weg bleibt. Beeindruckend.

Aussteller Links findet man auf der BuchDruckKunst Webseite:

http://www.buchdruckkunst.de/aktuelles.html

Christoph Keese

Silicon Valley

Knaus 2014, 304 Seiten

„Alles was digitalisiert werden kann, wird digitalisiert.“ Carly Fiorina

Palo Alto, eine kleine Stadt circa fünfzig Kilometer südlich von San Francisco, ist das Zentrum von Silicon Valley, wo die mächtigsten Firmen dieser Welt ihren Sitz haben. Mit diesem Buch wurde mir wirklich klar, wie viel Macht Firmen wie Google und Apple haben, einfach durch die Information die sie über uns besitzen.

Christoph Keese hat sechs Monate in Palo Alto gelebt und ein Buch geschrieben, das eigentlich jeder lesen sollte – die Digitalisierung unserer Welt ist etwas das jedem von uns betrifft, egal was wir machen. Nach der Lektüre überlegt man wieso dieser Macht und gesammelter brainpower auf einem kleinen Fleck auf dieser Erde sitzt, warum Start-ups da bessere Chancen haben als hier, und was das alles für unsere Zukunft bedeutet.

Das Buch liest sich gut, es ist spannend und gibt viel ‚food for thought.’ Ich hatte Schwierigkeiten, mich davon loszureißen.

Danke Christiane!

Benjamin Lebert

Flug der Pelikane

KiWi 2010, 188 Seiten

Anton kommt nach New York City und lebt bei seinem Onkel Jimmy, der gar nicht sein Onkel ist. Er bekommt ein Zimmer und hilft im Diner (Jimmy’s Grill & Luncheonette – da möchte man unbedingt essen, z.B. ein üppiges Amerikanisches Frühstück mit Eiern und Speck…), lernt die anderen Mitarbeiter kennen sowie eine Menge über Alcatraz, das Gefängnis auf einer Insel bei San Francisco.

Karen Köhler

Wir haben Raketen geangelt. Erzählungen

Hanser 2014, 238 Seiten

„Wie geht’s?“

„Gut.“

So antwortet man in den meisten Fällen - auch wenn es gar nicht stimmt und man am liebsten „beschissen“ sagen würde.

Wenn man ehrlich wäre.

Aber das wollen die wenigsten Menschen hören.

Nachdem wir verschiedene lustige Schilder und Anzeigen bei Bastian Sick sahen, fiel mir ein, dass wir auch ein Foto zum Thema haben. Ralf  hat diese Speisekarte irgendwo auf seiner Via Baltica Motorrad Tour in 2013 fotografiert. Wie man sieht, musste er auch lange darauf warten...

Benjamin Lebert

Mitternachtsweg

Hoffman & Campe 2014, 237 Seiten

Johannes Kielland ist ein junger Historiker und seit seiner Kindheit ein leidenschaftlicher Sammler von Berichten über rätselhafte Begebenheiten. Nun wird eine der Geschichten, die er ausgegraben hat, plötzlich lebendig. Die Frau eines auf Sylt gestrandeten Toten wendet sich an ihn und erzählt ihm von Ereignissen um eine mysteriöse Beziehung und einen obskuren Handschuh. Sie ist schön und geheimnisvoll, und erst einmal weiß Kielland nicht, ob er ihr trauen kann. Schon bald fällt es ihm jedoch immer schwerer, sich ihrer Faszination zu entziehen. Er folgt ihren Spuren bis nach Sylt, dorthin, wo man sich Sagen und Legenden über das Meer und die Gezeiten erzählt. Aber je tiefer er in die Geschichte eintaucht, umso mehr ergreift sie von ihm Besitz – und die Wahrheit, nach der er sucht, erscheint trügerisch. (Klappentext)

Wajdi Mouawad

Anima

Dtv 2014, 437 Seiten

Dieser Roman haut einen um. Der Protagonist unternimmt eine Odyssee nicht nur durch Kanada und USA, von Montréal bis New Mexico, sondern auch durch verschiedenen Kulturen und Arten zu leben, immer auf der Suche nach dem Mörder seiner Frau.

Unterwegs trifft er die gegensätzlichsten Menschen; grausame, abartige Typen, aber auch sehr warmherzige und hilfreiche Personen.

Die ganze Geschichte wird aus mehreren Perspektiven erzählt, nämlich von Graureihern, Bienen, Katzen, Pferde, einem Stinktier (die Kapitel gefiel mir!), und natürlich Hunden.

Es ist eine einzigartige Art eine Geschichte zu erzählen, und das Buch ist genial. Rau und teilweise brutal - aber kein klassischer Thriller.

Uwe-Christian Arnold

Letzte Hilfe. Ein Plädoyer für das selbstbestimmte Sterben

Rowohlt 2014, 216 Seiten

Selbstbestimmung darf nicht enden, wenn es um das Sterben geht. Dies ist das Credo des  Berliner Arztes Uwe-Christian Arnold. Seit vielen Jahren begleitet er schwer leidende Menschen, die beschlossen haben, selbstbestimmt aus dem Leben zu gehen. Er kennt ihre Schicksale und ihre Motive. Dieses Buch ist ein Bericht aus erster Hand für alle, die sich über das heikle Thema Sterbehilfe eine Meinung bilden wollen. Ein leidenschaftliches Plädoyer für das Recht auf Letzte Hilfe. (Klappentext)  

Martin Olczak

Die Akademiemorde

(Aus dem Schwedischen von Gabriele Haefs)

btb 2014, 478 Seiten

Kann Literatur tödlich sein? 

Fast unmöglich für mich ein Buch nicht zu kaufen wenn so etwas hinten drauf steht!

Ob es spannend war?

Sagen wir es so – ich hatte gestern Abend vor, die Hälfte des Buches zu lesen und danach zu schreiben. Geschrieben habe ich nichts weil ich das Buch erst um 00:30 zuklappte.

Finnland war ja dieses Jahr Gastland auf der Frankfurter Buchmesse und das Motto da war FINNLAND.COOL.

Es war alles sehr spannend auf der Messe, mit den ganzen Autoren, Events, Bücher usw. - aber noch cooler war, dass die Finnische Autorin, Selja Ahava, am 15. Oktober bei uns in Buchholz las.

Die Veranstaltung war in der Holmer Mühle und circa fünfzig Leute kamen hin, natürlich auch mehrere Finnen die sich freuten, Texte auf Finnisch hören zu dürfen.

Polen und Deutschland haben ca. 465 km gemeinsame Grenze und es sind weniger als vierhundert Kilometer von hier bis dahin. Trotzdem ist es erstaunlich, wie wenig wir manchmal von unserem Nachbarn wissen.

Aber wir hatten Glück; letzten Donnerstag hat Artur Becker, polnisch-deutscher Schriftsteller, geboren in Bartoszyce im polnischen Masuren (einer der schönsten Ecken Europas, wie er sagte) ein Stück Polen nach Buchholz gebracht als er in der Buchhandlung Slawski las.

Pasi Ilmari Jääskeläinen

Lauras Verschwinden im Schnee

(übersetzt aus dem Finnischen von Angela Plöger)

Aufbau Verlag 2014, 280 Seiten

Gerade habe ich dieses Buch (auf Finnisch) zum zweiten Mal gelesen und bin wieder/immer noch davon begeistert!

Ella wird das 10. Mitglied der berühmten Literaturgruppe, die von der beliebten Kinderbuchautorin Laura Hermelin vor Jahren gegründet wurde. Die anderen neun Mitglieder wurden schon als Kinder ausgewählt und sind mittlerweile selber erfolgreiche Autoren. Aber genau an dem Abend an dem Ella Laura kennen lernen sollte, bei einem großen Fest im Haus der Schriftstellerein, verschwindet Laura mitten auf der Treppe in einem Schneesturm der durch das Haus fegt.

Bald findet Ella heraus, dass es unter den Autoren der Gruppe ein seltsames Spiel gibt,  mit dessen Hilfe man an Information kommt. Sie findet auch heraus, dass es schon früher ein zehntes Mitglied gab, aber keiner möchte über seinen Tod sprechen.  Und was ist mit den seltsamen Änderungen in manchen Büchern? Und es hört nicht auf zu schneien. Der Schnee bedeckt, dämpft und isoliert vieles.

Die Realität fließt ganz natürlich ins Magische, und obwohl Jääskeläinen nicht alle Fragen beantwortet, ist das Ende doch sehr Clever.

Diese unterhaltsame Geschichte ist voll mit originellen, schrägen Charakteren von denen man nicht genug bekommen kann. (Ich würde mich sehr freuen sie alle in einem zweiten Roman wieder zu treffen…)

Letzte Woche durfte ich einen außerordentlich interessanten Nachmittag bei der Buchhandlung Slawski verbringen als Frau Bluhm, die Verlagsvertreterin von Rowohlt, die Neuerscheinungen vorstellte. (Ein Buchvertreter kann entweder Freiberufler sein oder bei einem Verlag angestellt sein und ist eine Art Bindeglied zwischen den Verlagen und die Buchhändler.)

Bücher über Bücher kann ich kaum widerstehen, egal für welches Alter sie geschrieben sind...

Leseliste

Bücher über den ersten Weltkrieg, vorgestellt von Matthias Neb 

Bei 28° um 20:00 sitzen die meisten Leute draußen auf der Terrasse mit einem kühlen Bier.

Oder bei Slawski bei einem Vortrag über Bücher mit dem Thema Erster Weltkrieg!  Auch mehrere Schüler waren heute dabei, und viele haben fleißig Buchtitel mitgeschrieben!

Das erste Buch handelte, witzigerweise, über eine Welt in dem es keinen ersten Weltkrieg gab... In Der Komet schreibt Hannes Stein eine Geschichte in dem die Bombe Franz Ferdinand nicht tötet. Er sagt I bin doch ned deppat, i fohr wieder z’haus - und wenn es keinen Ersten Weltkrieg, gibt es auch keinen Zweiten oder Kalten usw. und alles ist ganz anders.

                                                                                 Wer etwas verändern will, muss einen Sinn stiften.

                                                                                                                                       - Hartmut Lange 

Hartmut Lange erklärt Heidegger bei Slawski 

Jedes Dasein ist grundlos geworfen und muss in dieser Geworfenheit dafür sorgen, dass es bleibt, was es ist, nämlich ein Sein, das sich die eigene Vorhandenheit nicht plausibel machen kann. (Heidegger)

Ich bin selber ein gutes Beispiel dafür, dass man Heidegger nicht kennen muss, um eine Lesung über ihn bei Slawski zu geniessen. Das hängt aber nicht von mir ab, sondern von dem Autor Hartmut Lange. Ich schätze es gibt wenige Menschen die es schaffen, mit diesem Thema ein Buchladen in einer Kleinstadt an einem Freitagabend zu füllen.

Leseempfehlung von Katja Staats

Buchhandlung Slawksi

Manuel Niedermeier

Durch frühen Morgennebel

2014 C.H. Beck, 219 Seiten

In Manuel Niedermeiers Romandebüt Durch frühen Morgennebel begibt sich der Leser auf eine  Reise in unwegsame Gewässer. Erzählt wird von Clemens, der als Fotograf eine Expedition ins Polarmeer begleitet. Immer auf der Suche nach dem richtigen Moment – in der Tradition Cartier-Bretons – hält er die Stationen der Reise und das Leben an Bord fest. In diesem Zuge macht er die wohl einschneidendsten und furchtbarsten Bilder seines Lebens, die ihn an sich selbst zweifeln lassen. Er fotografiert John, der im Verlauf der Zeit auf dem Schiff zu seinem Freund geworden ist, als dieser ins  Meer stürzt, unters Eis gezogen wird und stirbt, ohne ihm zu helfen.

Buchempfehlung von Katja Staats (Buchhandlung Slawski):

Selja Ahava

Der Tag an dem ein Wal durch London schwamm

übersetzt von Stefan Moster

Original: Eksyneen muistikirja

Die junge finnische Autorin Selja Ahava schafft mit Der Tag, an dem ein Wal durch London schwamm einen wunderbaren Roman über das Erinnern und Vergessen.

Anna, die Protagonistin, wächst in Finnland auf. Sie findet die Liebe ihres Lebens, Antti, ein Filmemacher, der sich auf die Dokumentation des Lebens von Wolfskindern spezialisiert hat, mit dem sie im Sommer auf einer kleinen Insel lebt. Anna und Antti sind glücklich, teilen gleiche Leidenschaften (z.B. das Schreiben von Listen), jedoch bekommen sie keine Kinder und ein Schicksalsschlag beendet ihre Beziehung und alles bisher Dagewesene von einer Sekunde auf die andere. Antti verunglückt tödlich bei einem Verkehrsunfall. Annas Welt gerät völlig aus den Fugen. Sie schafft es irgendwie sich wieder zu fangen und geht fort aus der Heimat. Fort von der Insel. Fort von der Trauer – um zu vergessen.  Anna muss in Bewegung bleiben.

Kim Leine

Buchhandlung Slawski am 28.03.2014 

Er denkt an Rousseau und an das Zitat von der Freiheit des Menschen, auf das Kirstine einmal angespielt hatte. Der Mensch ist frei geboren, und überall liegt er in Ketten! Gulliver ist auch an seinen Charakter gefesselt. Überall ist er derselbe, ihm fehlt es an der Fähigkeit, sich anzupassen. Deshalb wird er ständig in Probleme mit den Einwohnern der verschiedenen Handlungsorte verwickelt. So will er, Morten Falck, nicht werden, er will nicht in einer Form erstarren und schon früh alt werden. Diesen Beschluss fasst er jetzt, in der Postkutsche, die in nördlicher Richtung an der Bucht von Køge entlangfährt. 

Leseempfehlung von Katja Staats

Buchhandlung Slawski, Buchholz 

David Schalko

Knoi

Jung und Jung  2013

272 Seiten 

David Schalkos Roman Knoi ist ein großartiger, sehr böse geschriebener Roman über menschliche Abgründe jeglicher Art.

Die Zwischenmenschlichkeit wird entblößt und in jedem Kapitel neu entworfen, bestehende Konstellationen werden verworfen und in Neubesetzungen vorgestellt. Das Schicksal schlägt an allen Orten gleichzeitig zu und nimmt verstörende und bizarre Formen an. Es zeigen sich Monster, Dämonen, Fabelgestalten, Märchenfiguren – und doch immer brutal real und gnadenlos überzeichnet.